長江傳媒推出多種肯尼亞本土化中文教材
發(fā)布時間：2025-07-03
作者：
來源：中國新聞出版廣電報
閱讀量：688
當?shù)貢r間6月27日，作為2025年“中國—肯尼亞文化和旅游季”系列活動之一，由長江出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰局鬓k的《東非實用中文課本（初級）》《漢語發(fā)現(xiàn)系列繪本》等多種新書發(fā)布會在肯尼亞內羅畢大學孔子學院舉行。
《東非實用中文課本（初級）》《漢語發(fā)現(xiàn)系列繪本》均由湖北科學技術出版社出版。其中，《東非實用中文課本（初級）》從東非語言教學一線的真實需求出發(fā)，由內羅畢大學孔子學院與中外國際中文教育專家等共同開發(fā)，突出“實操性”特點，幫助當?shù)貙W生在有限的課時內掌握基礎漢語表達?！稘h語發(fā)現(xiàn)系列繪本》是一套雙語啟蒙繪本，采用拼音、中文、英文對照的形式，搭配肯尼亞生活場景插畫，讓孩子們在故事里“自然學漢語”，在文化中“發(fā)現(xiàn)新世界”。
湖北科學技術出版社副社長楊瑰玉表示，之所以出版非洲本土化教材和讀物，是因為目前全球通用的漢語教材較難滿足非洲國家漢語學習者的個性化需求，“我們注重從肯尼亞人的角度來切入，包括書中插畫都是用當?shù)厝藖碜鲋鹘?，再用漢語進行描述，可以更好地幫助本土的漢語學習者?！?/p>
內羅畢大學代理副校長約翰·曼德在發(fā)布會上說：“2023年以來，長江傳媒與內羅畢大學開啟出版文化合作，這次發(fā)布的《東非實用中文課本（初級）》就是雙方合作的首個重要成果。”
當天，長江傳媒與內羅畢大學還共同舉辦了中肯出版文化中心揭牌儀式。該中心承擔文化展覽、出版交流、翻譯推廣等多重職能。